(english below)
Býrð þú í norðausturkjördæmi og langar til þess að geta kosið Pírata í næstu ríkisstjórnarkosningum?
Hefur þú áhuga á að hafa áhrif á hvað málefni Píratar setja á oddinn og hvernig við veljum hvaða Píratar eigi að sinna þeim fyrir okkur öll á Alþingi?
Þann 13 maí næstkomandi, klukkan 17:00, halda Píratar í NorðAusturkjördæmi fyrsta undirbúningsfund sinn fyrir næstu ríkisstjórnarkosningar.
Fundurinn verður haldinn á netinu (https://jitsi.piratar.is/PiNA) þannig að allir eigi möguleika á að mæta, sama hvar í kjördæminu þau búa.
Við viljum heyra frá ykkur hvað ykkur liggur á hjarta.
Þetta er upphafið að fundarröð sem hefur það markmið að skapa skýrar og gegnsæar leikreglur fyrir prófkjör Pírata í kjördæminu og hefja málefnavinnu sem skilar málefnum kjördæmisins inn á Alþingi.
Hverju vilt þú breyta?
Og hvernig vilt þú gera þetta?
Verið Velkomin.
Stjórn PíNA
~~
Do you live in the North Eastern constituency of Iceland and want the option of voting Pirate Party in the coming government elections?
Are you interested in influencing which issues the Pirate Party prioritises, and how we choose which Pirates we choose to fight for them in Parliament?
This coming may 13th, at 5pm local time, Pirates of North Eastern Iceland are hosting the first preparatory meeting for the next coming government election.
This meeting will be held online (https://jitsi.piratar.is/PiNA) so that everyone, no matter where in the constituency they live, has a chance to attend.
We want to hear what matters to you.
This is the start of a series of meetings with the end goal of creating clear and transparent rules for Pirate Primaries in the constituency, and to begin the work of listing our issues with the aim of bringing them all the way to Alþingi.
What do you want to change?
And, How do you want to do this?
We welcome your input.
Board of PíNA (Pirates in NorthEast Iceland)